1
00:00:26,050 --> 00:00:31,200
The story of a man who lost his
interest in women and everything else.

2
00:00:32,267 --> 00:00:34,000
DEAR: HOW HAVE YOU CANCELED OUR
COMMITMENT, I DECIDED NOT TO MARRY YOU.

3
00:00:34,001 --> 00:00:35,701
I'M GOING TO SAIL AROUND THE WORLD, SO
FORGET. YOURS, BUT NOT ANYMORE, BUSTER.

4
00:00:35,702 --> 00:00:36,700
P.S.: IF YOU DO NOT RECEIVE
THIS LETTER, WRITE ME.

5
00:00:59,800 --> 00:01:04,000
"Hand over this letter."

6
00:01:24,600 --> 00:01:26,500
Several days later.

7
00:02:09,160 --> 00:02:15,101
The whaling ship "Love nest", where
The sailor's life hangs by a thread.

8
00:02:30,900 --> 00:02:36,746
The captain of the ship, who punishes
minor offenses with execution.

9
00:04:11,100 --> 00:04:14,547
"You will work as my servant."

10
00:04:22,350 --> 00:04:24,450
The next day.

11
00:08:17,900 --> 00:08:19,600
"Whale!"

12
00:08:22,250 --> 00:08:24,501
"Everyone on deck!"

13
00:10:39,200 --> 00:10:43,700
"Men, I'm the captain now.
I will raise their salary and...

14
00:10:43,701 --> 00:10:47,201
...I will give you one
insurance policy."

15
00:13:00,900 --> 00:13:02,800
At night

16
00:13:45,600 --> 00:13:49,600
If the boat doesn't go
to the water...

17
00:13:49,601 --> 00:13:53,601
...the water must go
to the boat.

18
00:15:39,460 --> 00:15:41,000
The next morning.

19
00:16:15,150 --> 00:16:17,700
A practice goal
for naval maneuvers.

20
00:17:37,100 --> 00:17:39,300
"Target 1!"

21
00:18:00,860 --> 00:18:02,060
"Goal 2!"

22
00:18:44,100 --> 00:18:46,061
"Target 3!"

23
00:19:15,660 --> 00:19:17,800
Waking up from a dream,
but there was no land in sight...

24
00:19:20,100 --> 00:19:22,000
...no food...

25
00:19:32,900 --> 00:19:35,001
...no water...

26
00:19:38,050 --> 00:19:41,042
To make it short,
there was nothing at all.


